According Elie Wiesel, Jewish it's a man that sings[1].

 

Réquiem para dos amigos muertos.

 

 

 

 

 A.I.A[2].

 

 

 

 Solos dijeron AIA.

El monstruo se habrá

burlado de ellos.

Mario y Guyo,…  “Mis Gloriosos Hermanos”[3].

A.I.A., aún me duele.

No les dolió la muerte ni la tortura,

lo sabemos.

El dolor fue primero.

A.I.A. fue primero.

El monstruo es ignorante.

Cierta ignorancia es monstruosa.

A.I.A., para siempre, nos hizo

hermanos.

No sólo en el dolor.

Todos quienes hayamos pasado

por A.I.A. somos hermanos.

También de otros.

A condición del dolor.

 

                      Carlos Norberto Mugrabi

                       

 

 



[1] “canta” –en lunfardo significa confesar- por lo cual un amigo me preguntó si los habían

   torturado!!

[2] Ateneo Israelita Argentino.

[3] Título del memorable libro de Howard Fast.