El Amor en Dante equivale a Dios, al que entiende como suma potencia, causa incesante de la luz, de la vida, principio de la humana inteligencia y de la voluntad. El Amor y la Belleza, ya desde la Vita Nuova, lo mueven a él, como mueven al Sol y las estrellas.

 

 

A l'alta fantasia qui mancò possa;

ma già volgeva il mio disio e 'l velle,

sì come rota ch'igualmente è mossa,

l'amor che move il sole e l'altre stelle.

 

 

Como el geómetra que se afana y aflige

por medir el cerco, y no encuentra,

pensando, el principio que precisa,

así estaba yo en aquella visión nueva;

 

Ver quería cómo la imagen al círculo

correspondía y cómo allí se encontraba;

mas no bastaban las propias alas:

si no que mi mente fue herida

de un fulgor que cumplió su anhelo.

 

A la alta fantasía aquí faltaron fuerzas;

mas ya movía mi deseo y mi sueño,

como rueda a su vez movida,

el amor que mueve el Sol y las demás estrellas.

 

 

No confundir con la instancia llamada amor ligada a lo necesario o posible: Amor-odio; enamoramiento. Hainemoration decía Lacan.

 

Entiendo que Dante va más allá -al di la- del fantasma. No-todo lacaniano.